«Лекции по английскому языку»

 

6. НАРЕЧИЕ (The adverb)

 

Наречие - часть речи, которая обозначает признак действия, предмета или другого признака.

В английском языке есть простые наречия, которые не имеют специального суффикса:

often            (часто)

never                     (никогда)

seldom         (редко)

still              (все еще)

Но большинство наречий образуется прибавлением суффикса -ly к основе прилагательного:

slow - slowly (медленный - медленно)

warm - warmly (теплый - тепло)

Если прилагательное оканчивается на у, то при образовании наречия у меняется на i и прибавляется окончание -lу.

happy - happily (счастливый - счастливо)

Если прилагательное оканчивается на е, то при образовании от него наречия е опускается.

true - truly (верный - верно)             

В английском языке есть также сложные наречия:

sometimes (иногда)                    from   time  to   time   (время   от

времени)

at last  (наконец)                         at   least    (no   меньшей   мере)

outside (снаружи)                       inside (внутри)

Наречия, образованные от прилагательных, имеют три степени сравнения: положительную (positive degree), сравнительную (comparative degree) и превосходную (superlative degree). Основная степень - положительная. В ней наречие дается в словаре. От положительной степени образуется сравнительная степень обычно при помощи слова more и превосходная степень - при помощи слова most.

Положительная                Сравнительная                      Превосходная

   степень                               степень                                  степень

    slowly                             more slowly                           most slowly

    (медленно)                       (медленнее)                      (медленнее всего)

 

Некоторые наречия образуют степени сравнения особо, и их нужно сразу запоминать во всех формах.

 

Таблица 1

Особые случаи образования степеней сравнения наречий

 

 

well (хорошо)	better (лучше)	best (лучше всего)
badly (плохо)	worse (хуже)	worst (хуже всего)
far (далеко)	farther (дальше)	farthest (дальше всего)
late (поздно)	later (позднее)	latest (позднее всего)

 

 

Особую группу образуют так называемые «местоименные» наречия: here (здесь), there (там), now (теперь), then (тогда, так), thus (таким образом).

Эти наречия степеней сравнения не имеют.

Наречия в предложении обычно относятся к глаголу и выражают место (направление), время или способ действия.

Не lives very near.

Он живет очень близко.

‘Near’ - место действия.

Не went there in September.

Он уехал туда в сентябре.

‘There’ - направление действия.

Now I know the rule.

Теперь я знаю правило.

‘Now’- время действия.

Не is speaking slowly. You can easily understand him.

Он говорит медленно. Вы можете легко его понять.

‘Slowly’,  ‘easily’-способ действия.

Не is much more serious than he was. He takes everything seriously.

Он теперь гораздо серьезнее, чем был (раньше). Он на все смотрит очень серьезно.  (Способ действия.)

The poor must stand together everywhere.

Бедные должны везде держаться вместе. (Способ и место действия.)                                                                               

Не always moved rapidly-not nervously, but energetically.

Он всегда двигался быстро - не нервно, но энергично. (Время и способ действия.)

 

Примечание 1

 

Не следует смешивать наречия hard - «настойчиво, упорно, энергично» и hardly - «едва, почти не». Наречие hard всегда стоит после глагола, hardly - перед глаголом.

Не worked hard.

Он много (упорно) работал.

Не hardly worked.

Он почти не работал.

 

 

 

 

Примечание 2

 

Не следует смешивать наречие well - «хорошо» и прилагательное well, которое употребляется только после глаголов-связок to be, to feel. Сравните:

He works well.

Он работает хорошо.  (‘well’- наречие)

He is well.

Он чувствует себя хорошо. ( 'well'- прилагательное)

 

He следует смешивать также прилагательные well и good, употребляющиеся после глагола-связки. Они различаются по смыслу. Сравните:

Не is well.

Он чувствует себя хорошо.

Не is good.

Он хороший.

 

7. ПРЕДЛОГ (The preposition)

 

Предлог - служебное слово, которое стоит перед существительным или местоимением. Основными предлогами английского языка являются следующие:          

 

on (на, в)	The book is on the table. Книга на столе. I shall come on Monday. Я приду в понедельник.
in  (в, через)	The boy is in the room. Мальчик в комнате. He will be here in 20 minutes’ time. Он будет здесь через 20 минут.
to (к, в)	I am going to my friend. Я иду к моему другу. I am going to the cinema. Я иду в кино.
from (от)	I got a letter from my friend. Я  получил  письмо от  моего друга.
about (о)	We are speaking about the new film. Мы говорим о новом фильме.
with (с)	I   am   going  there   with   my   friend. Я иду туда с моим другом.
till (until) (до)	I shall stay here till five o’clock. Я останусь здесь до пяти часов.
of (из, о)	The table is made of wood. Стол сделан из дерева. I know nothing of it.  Я не знаю ничего об этом.
at (за, у, в)	Не was sitting at the table. Он сидел у стола (за столом). Не left at 5. Он уехал в пять.
by (около)	The bookcase stood  by the window. Книжный шкаф стоял у окна.
for (для)	My mother bought the dress for my sister. Мама купила это платье для моей сестры.

 

 

Обратите внимание, что английский предлог обычно имеет больше чем одно значение.

Предлоги очень важны для построения и понимания английского предложения, так как являются одним из основных средств, которые указывают на связь слов в предложении.

Не took me into an upstairs room.

Он провел меня в комнату наверху.

When Helen had gone I turned to Ross.  "Well, what do you make of it?"

Когда Елена ушла, я повернулся к Россу. «Ну, что ты об этом думаешь?»

And what have I to do with it?

А что я должен с этим делать?

Marijohn  [´mεәrid??n]  was sitting at the desk by the window.

There was a pen in her hand .

Мариджон сидела за столом у окна. В руке у нее была ручка.

 

Предлоги в английском языке могут выражать те значения, которые в русском языке передаются окончаниями косвенных падежей: of - родительным, to - дательным, with, by - творительным.

 

This is a book of my brother.

Это книга моего брата.

I gave the book to him, and not to her.

Я дала книгу ему, а не ей. I am writing with a pencil.

Я пишу карандашом.

 I was invited by my friend.

Я был приглашен моим другом.

 

Обратите внимание, что предлог в этом случае отдельного значения не имеет и на русский язык переводится лишь вместе со словом  (существительным или местоимением), к которому он относится.

Предлог в английском языке, как и в русском языке, в предложении стоит обычно перед существительным или местоимением. Однако если существительное (местоимение) относится к таким глаголам или глагольным сочетаниям, как to look (at) (смотреть на кого-либо), to object (to) (возражать против чего-нибудь), to ask (for) (попросить чего-нибудь), to send (for) (послать за кем-нибудь), to speak (about) (говорить о ком-нибудь, о чем-нибудь), to be fond (of) (любить что-нибудь, кого-нибудь), to take care (of) (заботиться о ком-нибудь, о чем-нибудь), to put an end (to) (положить конец чему-нибудь), to hint (at) (намекнуть на что-нибудь) и некоторым другим, предлог может стоять в конце предложения.

The film was very much spoken about. = They spoke about the film very much.

Об этом фильме очень много говорили.

This is a picture I am very fond of. =  I am very fond of this picture.

Это картина, которая мне очень нравится.

The children were taken care of by their grandmother. = The grandmother took care of the children.

О детях заботилась их бабушка.

Don’t you think, Sir, that a doctor had better be sent for?  

He думаете ли вы, сэр, что нужно было бы послать за доктором?

I  intend to forget everything you've hinted at.

Я хочу забыть все (то), на что ты намекала.

What shall we set them  (the clocks)  at? What time, I mean.

На сколько мы их (часы) поставим? Я хочу сказать, на какое время?

 

8. СОЮЗ (The conjunction)

 

Союз - служебное слово, которое служит для связи слов в простом предложении или связи простых предложений в сложном предложении.

Основными союзами английского языка являются следующие:

 

and (и)	Mary and Peter went to school. Маша и Петя пошли в школу.
but (но, a)	Mary will do it, but not today. Маша это сделает, но не сегодня.
or (или)	I shall watch TV or I shall  go to the cinema. Я буду смотреть телевизор или пойду в кино.
if (если)	If you are ready, let’s go. Если ты готов, пойдем.
when (когда)	When I came home,  I had my dinner. Когда я пришла домой, я пообедала.
after (после того как)	After I had my  dinner I washed the dishes. После того как я пообедала, я вымыла посуду.
before (до того как)	Не must help his mother before he goes for a walk. Он должен помочь маме, до того как пойдет гулять.
while (в то время как)	While I was doing my homework, my mother was making supper. В то время как я делал домашнее задание, мама готовила ужин.
till/until (до тех пор     пока)	I shall wait till (until) he comes home. Я   подожду  до  тех   пор,   пока   он   не придет домой.
since (с тех пор как)	We have been friends since we went to school. Мы дружим  с тех  пор,  как пошли  в школу.
because  (потому  что)	I like this film because it is funny. Мне нравится этот фильм, потому что он смешной.
in order that (для того чтобы)	I put on my coat in order that I may be warm. Я надела пальто для того, чтобы мне было тепло.
though (хотя)	I shall do this exercise though it is difficult. Я  сделаю  это  упражнение,   хотя   оно трудное.
than (чем)	This book is more interesting than that one. Эта книга более интересная, чем та (книга).
as... as (так  же, как; такой же, как)	This film is as interesting as that one. Этот фильм такой же интересный, как и тот  (фильм).
as   if (as   though)  (как будто)	He behaved as if he did not remember me.             Он  вел  себя так,  как будто он  меня не помнил.

 

 

Союз whether и союз if, когда они вводят придаточное дополнительное (изъяснительное) предложение, на русский язык не переводятся.

I don’t know if (whether) I can help you.

Я не знаю, смогу ли я тебе помочь.

I was of two minds whether to stay for a while or take the next plane back.

Я колебалась, остаться ли мне (здесь) на некоторое время или вернуться ближайшим самолетом.

 

Примечание

 

Обратите внимание, что такие слова, как after, before, since и некоторые другие могут быть как предлогами, так и союзами. Сравните:

 

I came to school before Peter.

Я пришел в школу раньше (до)  Пети.

Здесь  ‘before’ - предлог, так как соединяет члены простого предложения.

I came to school before the bell rang.

Я пришел в школу прежде, чем прозвенел звонок.

Здесь   ‘before’ - союз, так как он соединяет простые предложения в сложные.