«Лекции по английскому языку»

 

2. ИМЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ (The adjective)

 

Прилагательное - часть речи, которая употребляется для обозначения признака предмета.

a clever boy (умный мальчик)

an English book (английская книга)

good butter (хорошее масло)

a cold winter (холодная зима)

 

Прилагательное в английском языке имеет три формы степеней сравнения: положительную (positive degree), сравнительную (comparative degree) и превосходную (superlative degree).

 

2.1. ОБРАЗОВАНИЕ СТЕПЕНЕЙ СРАВНЕНИЯ ПРИЛАГАТЕЛЬНЫХ

 

(Degrees of comparison of adjectives)

Основная форма прилагательного - положительная степень. Формы сравнительной и превосходной степеней образуются обычно от формы положительной степени одним из двух способов:

1.  Если форма прилагательного в положительной степени состоит из одного слога, форма его сравнительной степени образуется при помощи суффикса -er, а форма превосходной степени - при помощи суффикса -est, которые прибавляются к основе формы положительной степени.

Положительная          Сравнительная                            Превосходная

степень                            степень                                              степень

strong                                stronger                                              strongest

(сильный)       (более сильный, сильнее)    (самый сильный, сильнейший)

cold                                   colder                                                 coldest

(холодный)     (более холодный, холоднее)                    (самый холодный)

                                 

2.  От прилагательных, форма которых в положительной степени состоит из трех или более слогов, сравнительная степень образуется при помощи слова more, а превосходная степень - при помощи слова most, которые ставятся перед формой положительной степени прилагательного.

interesting                          more interesting                most interesting

(интересный)                    (более интересный,           (самый интересный, интереснее)                     интереснейший)

   

3.От двусложных прилагательных формы сравнительной и превосходной степеней также образуются при помощи слов more и most.

famous                              more famous                      most famous

(знаменитый)                    (более знаменитый)       (самый знаменитый,

знаменитейший)

 

Иногда встречаются формы двусложных прилагательных, образованные при помощи суффиксов -er и -est. Чаще всего это прилагательные, форма положительной степени которых оканчивается на -у, -ег, -ow.

easy                                   easier                                 easiest

(легкий)                 (более легкий, легче)     (самый легкий, легчайший)

clever                                cleverer                              cleverest

(умный)                 (более умный, умнее)    (самый   умный,   умнейший)

narrow                               narrower                            narrowest

(узкий)                  (более узкий, уже)                    (самый узкий)

От некоторых прилагательных формы степеней сравнения образуются особо, и эти прилагательные нужно сразу запоминать во всех формах.

Таблица 1

Особые случаи образования

степеней сравнения прилагательных

 

Положительная степень	Сравнительная степень	Превосходная степень
good (хороший)	better (более хороший, лучше)	best (самый хороший, лучший)
bad (плохой)	worse (более плохой, хуже)	worst (самый плохой, худший)
little (маленький)	less (меньше, меньший)	Least (самый маленький)
much (many) (много)	More (больше)	Most (больше всего, самый большой)

 

 

Прилагательное old образует формы степеней сравнения двумя способами. В большинстве случаев к основе формы положительной степени прибавляется суффикс -er или -est.

old                                     older                                  oldest

(старый)        (более старый, старше)           (самый   старый,   самый

старший)

 

Однако в тех случаях, когда говорят о членах одной семьи - «старший брат», «самый старший из братьев», употребляют форму elder (старший)  или eldest (самый старший).

My elder brother is a doctor.

Мой старший брат - врач.

Our eldest sister lives in Leningrad.

Наша самая старшая сестра живет в Ленинграде.

 

Но: Не is older than his brother.

Он старше, чем его брат.

Rosemary - her sister... had been the elder by six years. ... Ever since   Rosemary’s  death  George...  had  seemed  older.    

Розмари, ее сестра, была старше на шесть лет. После смерти Розмари Джордж стал казаться старше.

Перед существительным, определяемым прилагательным в превосходной степени, обычно ставится определенный артикль.

It is the coldest room in the house.

Это самая холодная комната в доме.

It is the most difficult rule of all.

Это самое трудное правило из всех.

It was the best suit he had.

Это был его лучший костюм.

"Now just what would you call this room?"... "The warmest and most comfortable in the whole house."

«А что бы вы сказали об этой комнате?» - «Она самая теплая и самая удобная во всем доме».

Для правильного написания форм степеней сравнения прилагательных нужно знать, что при прибавлении суффиксов -еr и -est конечные буквы прилагательного в форме положительной степени изменяются следующим образом:

1) у меняется на i после согласной и не меняется после гласной: dry (сухой) - drier - driest

Но: gay (веселый) - gayer - gayest

2) е опускается:

nice (хороший) - nicer - nicest

3) согласная удваивается в односложных прилагательных после краткого гласного:

big (большой) - bigger - biggest

 

2.2. УПОТРЕБЛЕНИЕ ИМЕНИ ПРИЛАГАТЕЛЬНОГО

 

Имя прилагательное в предложении обычно употребляется как определение к существительному и стоит перед определяемым еловом. Прилагательное также может быть именным членом составного именного сказуемого (предикативом) и стоять в этом случае после глагола-связки to be.

Не is a clever boy.

Он умный мальчик. (‘Clever’ - определение.)

Не is clever.

Он умный. (‘Clever’ - именной член составного именного сказуемого.)

She is a very remarkable person...- I do agree. Ann is very remarkable.

Она замечательный человек.- Я согласен. Энн действительно замечательная.

Не все прилагательные употребляются в этих двух функциях. Прилагательные alive (живой), afraid (испуганный), asleep (спящий), awake (проснувшийся), ill (больной) и некоторые другие употребляются только в качестве именного члена составного именного сказуемого.

I was afraid of the dog.

Я боялся собаки.

I am glad you came.

Я рад, что вы пришли.

Your mother is ill, critically ill.

Твоя мать больна, серьезно больна.

"Не is still alive!" he shouted.

«Он еще жив!» - закричал он.

Для сравнения двух предметов, обладающих одинаковой степенью качества, употребляется конструкция, содержащая as... as (такой же... как).

Не is as clever as his brother.

Он такой же умный, как его брат.

This street is as noisy as that one.

Эта улица такая же шумная, как та.

Nobody could have been as stupid as she appears to be.

Никто не мог бы быть так глуп, какой кажется она.

Для сравнения двух предметов, обладающих неодинаковой степенью качества, употребляется конструкция not so... as (не такой... как) или слово than (чем).

Не is not so clever as his brother.

Он не такой умный, как его брат.

This street is not so noisy as that one.

Эта улица не такая шумная, как та.

You are taller than your brother.

Ты выше своего брата.  (Ты выше, чем твой брат.)

This rule is more difficult than that one.

Это правило труднее, чем то.

The lower path was shorter than the road.

Нижняя тропа была короче, чем дорога.

 

Для обозначения более низкой или самой низкой степени качества одного предмета по сравнению с другим перед прилагательным обычно стоит слово less (меньше, менее) или least (меньше всего).

She is less strong now than she used to be.

Она сейчас менее (не такая) сильная, чем была.

Don't bother about it. This is the least important thing.

He беспокойтесь об этом. Это наименее важная вещь.

Не was the least happy of the three (brothers).

Он был наименее счастливым из трех (братьев).

 

3. МЕСТОИМЕНИЕ (The pronoun)

 

Местоимение - часть речи, которая употребляется в предложении вместо имени существительного или имени прилагательного, реже наречия. Местоимение не называет лицо, предмет или признак, оно лишь отсылает нас к лицу, предмету или признаку, уже упомянутому ранее.

 

Peter gave Mary a book. She took it. Петя дал

Маше книгу. Она ее взяла.

Здесь местоимение ‘she’ отсылает нас к лицу, выраженному существительным ‘Магу’ - «Маша», а местоимение ‘it’ - к предмету, выраженному существительным  ‘book’ - «книга».

These are coloured pencils. I want to have such pencils.

Это цветные карандаши. Я хочу иметь такие карандаши.

Местоимение ‘such’ отсылает нас к признаку, выраженному прилагательным  ‘coloured’ - «цветные».

In the morning I received a parcel. It came from Leningrad.

Утром я получила посылку. Она (посылка) пришла из Ленинграда.

This is sour milk. Such milk you cannot boil.

Это кислое молоко. Такое молоко кипятить нельзя.

-  What are you doing? Did you find it? - What? Find what?

-  The photograph.

-  Что ты делаешь? Ты ее нашел? - Что? Что именно?

-  Фотографию.

Sally was quiet, but she was always that.  

Сэлли была спокойной, но она всегда была такой (т. е. спокойной).

В английском языке есть следующие основные группы местоимений: личные, притяжательные, указательные, вопросительные, неопределенные, отрицательные, возвратные, относительные.

 

3.1. ЛИЧНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (Personal pronouns)

 

I (я), you (ты), he (он), she (она), it (оно), we (мы), you (вы), they (они).

 

Личные местоимения имеют два падежа: именительный падеж (the nominative case) и объектный падеж (the objective case).

 

Таблица 1

Склонение личных местоимений

 

Число	Лицо	Именительный падеж	Объективный падеж
Ед.	1 2 3	I (я) you (ты) he (он) she (она) it (оно)	me (мне) you (тебе) him (ему) her (ей) it (ему)
Мн.	1 2 3	we (мы) you (вы) they (они)	us (нам) you (вам) them (им)

 

 

Примечание.

После местоимения you глагол-сказуемое всегда стоит во множественном числе.

You are speaking.

Ты говоришь. Вы говорите.

 

Личные местоимения в именительном падеже обычно являются подлежащим, в объектном падеже - дополнением.

I wrote him a letter.

Я написал ему письмо.

‘I’ - личное местоимение первого лица единственного числа в именительном падеже - подлежащее.

‘Him’- личное местоимение третьего лица единственного числа в объектном падеже - дополнение.

We met them at the theatre.

Мы встретили их в театре. (‘We’- подлежащее, ‘them’- дополнение.)

They looked at me in silence and said nothing when I left,

Они молча взглянули на меня и ничего не сказали, когда я ушел. (‘They, I’ - подлежащие,  ‘me’- дополнение.)

 

При употреблении личного местоимения как именного члена составного именного сказуемого возможны как формы именительного падежа, так и формы объектного падежа, но формы именительного падежа в этом случае считаются более литературными, объектного - разговорными.

-  Who is there? - It's I.

-  Кто там? - Это я.  (Литературная форма.)

-  Who is there? - It's me.

-  Кто там? - Это я. (Разговорная форма.)

 

3.2. ПРИТЯЖАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (Possessive pronouns)

 

My (мой, моя, мое, мои), your (твой, твоя, твое, твои), his (его), her (ее), its (его), our (наш, наша, наше, наши), your (ваш, ваша, ваше, ваши), their (их).

Притяжательные местоимения имеют две формы: основную и абсолютную.

 

 

 

 

 

Таблица 2

Формы притяжательных местоимений

 

Число	Лицо	Именительный падеж	Объективный падеж
Ед.	1 2 3	me your his her its	mine yours his hers its
Мн.	1 2 3	our your their	ours yours theirs

 

 

Основная форма употребляется в тех случаях, когда за притяжательным местоимением стоит определяемое им существительное.

This is my book, and that is your book.

Это моя книга, а это твоя книга.

В абсолютной форме местоимение употребляется тогда, когда определяемое существительное во избежание повторения не ставится.

This is my book and this is yours.

(Вместо This is your book.)

Это моя книга, а это - твоя.  (Это твоя книга.)

-  Is it your bicycle? - Yes, it is mine.

-  Это твой велосипед? - Да, мой (велосипед).

-  Was it your idea to have Dora here? - Partly mine, partly Dora’s.

-  Это была твоя идея пригласить сюда Дору? - Частично моя (идея), частично - Доры.

 

3.3. УКАЗАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (Demonstrative pronouns)

 

This  (этот, эта, это), that  (тот, та, то), such  (такой, такая, такое, такие).

 

Указательные местоимения this и that имеют единственное и множественное число.

Единственное число                                  Множественное число

this (этот, эта, это)                                         these (эти)

that (тот, та, то)                                              those (те)

 

This boy is my brother.

Этот мальчик - мой брат.

Take those apples.

Возьми те яблоки.

Nobody would have stopped her. Perhaps she knew that.

Никто бы не остановил ее. Возможно, она знала это.

Указательное местоимение such имеет одну неизменяемую форму.

I like such apples.

Я люблю такие яблоки.

"Such a pity you don't believe in these things, Denis, such a pity," said Mrs. Wimbush  [´wimbә∫].

«Такая жалость, что ты не веришь в это (в такие вещи), Денис, такая жалость»,- сказала миссис Уимбуш.

За указательным местоимением обычно стоит определяемое им существительное. Если нужно избежать повторения, вместо существительного после this или that можно употребить слово one, после these или those - слово ones.

I have this book and you have that one. (Вместо You have that book.)

У меня есть эта книга, а у тебя - та (т. е. та книга).

This story is very interesting. I liked it very much.

That one was less interesting and too long.

Этот рассказ очень интересный. Он мне очень понравился. Тот (рассказ) был менее интересным и слишком длинным.

These shoes don't fit. Show me those ones, please.

Эти туфли мне не годятся.  Покажите мне, пожалуйста, те.

Julia [´d?u:ljә] took a bundle of her latest photographs. She handed one to the young  man.   "This  one  is  not  so  bad."    

Джулия взяла пачку своих новых фотографий. Она дала одну из  них  молодому человеку.  «Эта   (фотография)   не такая уж плохая».

Слова ‘one’, ‘ones’ в этом случае необходимы для построения грамматически правильного английского предложения, но отдельного значения они не имеют и на русский язык не переводятся.

 

3.4. ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

(Interrogative pronouns)

 

Who (кто), what (что, какой, какая, какое, какие), whose (чей), which (который).

 

Эти местоимения употребляются для построения вопросительного предложения.

Who is here?                               Кто здесь?

What is it?                                  Что это такое?

What book is it?                                   Какая это книга?

Whose pencil is it?                      Чей это карандаш?

Which of these boys is your                 Который из этих мальчиков твой

brother?                                       брат?

 

Местоимение who имеет два падежа: именительный падеж who и объектный падеж whom (кому, кого). Именительный падеж употребляется как подлежащее, объектный - как дополнение.

Who is here? Кто здесь?

Местоимение ‘who’ стоит в именительном падеже, является подлежащим.

Whom do you see there? Кого ты там видишь? Whom did you send the letter? Кому ты послал письмо?

Местоимение ‘who’ стоит в объектном падеже, является дополнением.

"Who is that girl with yellow hair and dark eyes?" he asked.

«Кто эта девушка со светлыми волосами и темными глазами?»- спросил он.  (‘who’-подлежащее)

"Whom have you just been speaking to?" - "It’s Bellows."  

«С кем это вы только что разговаривали?» - «Это Беллоуз». (‘whom’- дополнение).

Остальные вопросительные местоимения имеют одну неизменяемую форму.

Если к вопросительному местоимению относится предлог, то он может стоять как перед вопросительным местоимением (более литературный вариант), так и после него, в конце вопросительного предложения (разговорный вариант).

About what are you writing?

О чем ты пишешь?  (литературный вариант)

What are you writing about?

О чем ты пишешь?  (разговорный вариант)

"What’s Pappy’s telephone number?" - "What do you want it for?"

«Какой у папы номер телефона?» - «Зачем он тебе?»

 

Местоимения who, what и which в вопросах, заданных о каком-либо человеке, имеют разное значение:

Who is he?

Кто он? (Кто это такой, как его зовут?)

What is he?

Кто он (по профессии)?

Which is he?

Который из них он?

"But who were all these people downstairs?" He mentioned some names.

«Но кто были все эти люди внизу?». Он назвал несколько имен.

- What was he? - A painter.

«Кто он был (по профессии)?» - «Художник».

"Whom are you talking about? Which of them?"  

«О ком вы говорите? О котором из них?»

 

3.5. НЕОПРЕДЕЛЕННЫЕ И ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ

(Indefinite and negative pronouns)

 

Some/any (какой-то, какой-нибудь, какой-либо, какая-то, какая-нибудь, какая-либо, какое-то, какое-нибудь, какое-либо, какие-то, какие-нибудь, какие-либо), по (никакой, никакая, никакое, никакие), somebody/someone (кто-то), something (что-то), anybody/anyone (кто-нибудь, кто-либо, кто-то), anything (что-нибудь, что-либо, что-то), nobody/no one (никто), nothing (ничто), one (любой).

Местоимения somebody, someone, anybody, anyone, nobody, no one, one имеют два падежа: общий и притяжательный (как и имя существительное).

There was somebody in the room.

В комнате кто-то был.  (‘Somebody’ - общий падеж.)

This is somebody's pencil.

Это чей-то карандаш. (‘Somebody’s’ - притяжательный падеж.)

Общий падеж                               Притяжательный падеж

somebody                                             somebody’s

someone                                                someone’s

anybody                                                anybody’s

anyone                                                  anyone’s

nobody                                                 nobody’s

no one                                                             no one’s

one                                                        one’s

 

Остальные неопределенные и отрицательные местоимения имеют одну неизменяемую форму.

Местоимения some, somebody, someone, something в основном употребляются в утвердительных предложениях; any, anybody, anyone, anything - в вопросительных; по, nobody, no one, nothing - в отрицательных.

I have some English books.

У меня есть какие-то книги на английском языке, (утвердительное предложение)

Have you any English books?

У тебя есть какие-нибудь книги на английском языке? (вопросительное предложение)

I have no English books.

У меня нет никаких книг на английском языке, (отрицательное предложение)

 

Местоимение any может иногда употребляться со значением «любой», местоимение some - со значением «некоторый», «немного».

Any child knows about this.

Об этом знает любой ребенок.

Some people like skating, others prefer skiing.

Некоторые люди любят кататься на коньках, другие предпочитают кататься на лыжах.

I can explain anything to anybody, and I like doing it.

Я могу объяснить любое (любую вещь) любому (человеку), и мне нравится это делать.

Would you like some coffee?

He хочешь ли немного кофе?

 

Если в отрицательном предложении при глаголе-сказуемом стоит отрицание not, местоимения no, nobody, no one, nothing не употребляются. Вместо них здесь употребляются местоимения any, anybody, anyone, anything.

I do not have any English books.

I haven’t got any English books.

У меня нет никаких книг на английском языке.

I wasn't risking anything.

Я ничем не рисковал.

I know nothing about Crabtree.

Я ничего не знаю о Крэбтри.

Два отрицания в одном предложении, т. е. употребление одновременно и глагола в отрицательной форме, и местоимения по, nobody, no one, nothing, невозможны.

В утвердительном ответе на вопрос, содержащий слово any, помимо ответа, содержащего местоимение some, возможен ответ, содержащий слова a few и a little.

 

Have you any books?

У тебя есть какие-нибудь книги?

I have some books.

У меня есть несколько книг.

Have you any chalk?

У тебя есть какой-нибудь мел?

I have some chalk.

У меня есть немного мела.

 

Если вопрос задан к слову, обозначающему исчисляемый предмет, в ответе употребляется a few, неисчисляемый - a little.

 

I have a few books.

У меня есть несколько книг.

I have a little chalk.

У меня есть немного мела.

 

Употребление слов few и little без артикля изменяет смысл предложения.

 

I have a few books.                     У меня есть несколько книг.

I have few books.                        У меня мало книг.

I have a little chalk.                    У   меня   есть   немного   мела.

I have little chalk.                       У меня мало мела.

 

Местоимение one может употребляться в следующих основных случаях:

а) после прилагательного, порядкового числительного или указательного местоимения для того, чтобы избежать повторения определяемого существительного:

There were some apples on the plate. I took a red one.

На тарелке было несколько яблок. Я взял красное (яблоко).

Two boys entered the classroom. The first one was Peter.

В класс вошли два мальчика. Первый  (мальчик)  был Петя.

This flower is very beautiful. It is more beautiful than that one.

Этот цветок очень красивый. Он более красивый, чем тот (цветок) .

The general opinion was that Socks’s theory was a correct one.

Все считали, что теория Соке - правильная (теория). We had a blazing sunny day - almost the first one without a cloud for three weeks.

Это был яркий солнечный день - пожалуй, первый безоблачный день за три недели.

We do run a risk, but it isn't that one.

В этом есть риск, но это не тот риск.

 

б) для построения высказывания общего характера. В этом случае слово one означает «всякий, каждый, любой»:

One must do one’s duty. Каждый должен выполнять свой долг.

The less one has to do, the less time one finds to do it in. Чем меньше тебе надо делать, тем меньше ты находишь времени, чтобы сделать это.

 

3.6. ВОЗВРАТНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (Reflexive pronouns)

 

Myself (я сам, я сама, себя), yourself (ты сам, ты сама, себя), himself (он сам, себя), herself (она сама, себя), itself (оно само, себя), ourselves (мы сами, себя), yourselves (вы сами, себя), themselves (они сами, себя).

Возвратные местоимения образуются от личных и притяжательных местоимений прибавлением -self в единственном числе и -selves во множественном числе.

Личные и притяжательные                              Возвратные

местоимения                                                       местоимения

me                                                                            myself

your                                                                          yourself

him                                                                           himself

her                                                                            herself

it                                                                               itself

our                                                                            ourselves

your                                                                          yourselves

them                                                                         themselves

 

Возвратные местоимения употребляются в предложении для того, чтобы сказать, что предмет, названный подлежащим предложения, (а) сам совершает действие или (б) сам совершает действие и испытывает его на себе.

 

a)  I read the book myself.

Я сам прочел книгу.

Mike was at school yesterday. I saw him there myself and talked to him.

Миша был вчера в школе. Я сам видел его там и разговаривал с ним.

I'd like to hear you play it on the piano. ... I don’t play too badly myself.

Я хотела бы послушать, как ты сыграешь это на рояле. Я ведь и сама неплохо играю.

б) Не washed himself.

Он умылся.  (Буквально: Он умыл себя.)

Don’t talk so loudly. Behave yourselves.

He говорите так громко. Ведите себя хорошо.

Camilla  [kә´mil?]  told herself it was ridiculous to feel nervous.

Камилла говорила себе, что смешно так нервничать.

 

3.7. ОТНОСИТЕЛЬНЫЕ МЕСТОИМЕНИЯ (Relative pronouns)

 

Who, which, that (который, которая, которое, которые), whose (чей, чья, чье, чьи).

 

Относительные местоимения употребляются для связи придаточного определительного предложения с главным.

 

This is the boy who told me the news.

Это тот мальчик, который рассказал мне эту новость.

The boy whose book you took is a friend of mine.

Мальчик, чью книгу ты взял,- мой друг.

At first I did not recognize the person who called me.

Сначала я не узнал человека, который меня окликнул.

There are some men whose names are always shortened.

Есть такие люди, которых никогда не называют полным именем.

 

Все относительные местоимения, кроме who, не склоняются, т. е. имеют одну неизменяемую форму. Местоимение who имеет две формы - общий падеж who и объектный падеж whom - «которого», «которому» (сравните с падежами личных местоимений).

Обратите внимание, что who (whom) употребляется только по отношению к человеку, местоимение which - только по отношению к предметам и животным; местоимения that и whose могут употребляться и в том, и в другом случаях.

The girl who is sitting on the bench is our new pupil.

Девочка, которая сидит на скамейке,- наша новая ученица.       

The pen which you took is mine.                                                      

Ручка, которую ты взял,- моя.

Не was talking to a man that (whom) I have never seen before.

Он разговаривал с человеком, которого я никогда раньше не видел.

The wall that (which) surrounded the garden was painted green.

Стена, которая окружала сад, была выкрашена в зеленый цвет.

I shook out my scarf which was damp and soggy.

Я встряхнул свой насквозь промокший шарф.

This is the best thing that ever happened to me.

Это лучшее, что со мной до сих пор случалось.

I’m just the same Elaine [ә´lein] that you have always known.

Я та же самая Элейн, которую вы всегда знали.

 

Местоимения who (whom), which могут употребляться как с предлогом, так и без него; местоимение that- только без предлога.

I live in a new house that (which) was built two years ago.

Я живу в новом доме, который был построен два года назад.

The new house in which I live was built two years ago.

Новый дом, в котором я живу, был построен два года назад.

She was apparently one of those unfortunate persons with whom nothing by any chance goes right.

Она была из тех несчастных, с которыми все время случаются разные неприятности.

 

Примечание.

Местоимения who, what, which могут присоединять другие придаточные предложения.

But you know what happened.  

Но вы знаете, что случилось.

And you don’t know who he is?  

И вы не знаете, кто он?

That’s what I don’t understand.

Вот этого-то я и не понимаю.

What Veronica said was very true.                                                        

To, что сказала Вероника, было очень правильно.

 

3.8. УПОТРЕБЛЕНИЕ МЕСТОИМЕНИЙ

 

В английском языке местоимение в предложении может быть подлежащим, дополнением, определением, именной частью составного именного сказуемого (предикативом).

 

 

 

 

 

Таблица 3

Употребление местоимений

 

	Личные местоимения	Притяжательные местоимения	Указательные местоимения	Вопросительные местоимения
Подлежащее	I see a boy. Я вижу мальчика.			Who is it? Кто это?
Дополнение	The boy sees me. Мальчик видит меня.			Whom do you see there? Кого ты там видишь?
Определение		The boy took my book. Мальчик взял мою книгу.	The boy took this book Мальчик взял эту книгу.	Whose book it is? Чья это книга?
Именной член составного именного сказуемого	It’s I (me). Это я.	This book is mine. Эта книга моя.

 

 

 

	Неопределенные местоимения	Возвратные местоимения	Относительные местоимения
Подлежащее	There is something on the table. На столе что-то лежит.		I see a boy who is drawing. Я вижу мальчика, который рисует.
Дополнение	I see something on the table. Я вижу что-то на столе.	I see myself in the mirror. Я вижу себя в зеркале.
Определение	There are some books on the table. На полке есть какие-то книги.
Именной член составного именного сказуемого